Term Gallery logo

Meanings of idioma in Catalan

English
language
Spanish
idioma

Llengua pròpia d'una comunitat.

language
Russian
идиом
English
idiom
Spanish
idioma

Classe de llenguoide.

Related terms
idiom
Portuguese
linguagem natural
English
tongue
Spanish
lengua

Llengua natural.

tongue
Synonyms
Examples for "llengua natural"
Examples for "llengua natural"
1
Per aquesta raó la possibilitat d'una primera llengua natural comuna queda descartada.
Diari d'Andorra
2
Caldria saber si, seguint aquest mateix patró, també considera l'espanyol una llengua natural d'Alemanya.
Jo no sóc espanyol
3
Ivan Brull partix de la base adequada: una llengua natural.
Diari la veu
4
Per altra banda, és l'anglès la llengua natural dels Països Baixos i dels països escandinaus?
Jo no sóc espanyol
5
No disposen d'una sintaxi precisa, però comparteixen amb la llengua natural la tendència a l'economia lingüística.
Diari d'Andorra
1
Això els dotarà de major rigor, precisió i similitud al llenguatge natural.
Diari digital de la URV
2
L'impacte fonamental s'ha donat en aplicacions que involucren imatges, vídeo, veu i llenguatge natural.
El Periódic
3
Google Now utilitza també una interfície d'usuari de llenguatge natural per respondre preguntes, fer recomanacions i realitzar accions.
El Periódico
4
Hardy, sense el llenguatge natural, la lògica, les matemàtiques i les ciències serien impossibles, mudes i mancades de sentit.
Nosaltres la veu
5
I Ruslan Mitkov, professor d'informàtica en la Universitat de Wolverhampton i investigador en processament del llenguatge natural i lingüística computacional.
El Periódic
Usage of idioma in Catalan
1
No és tan fàcil passar d'un idioma a l'altre ortogràficament i gramaticalment.
Els altres catalans
2
Fos on fos Carolina Carolina, l'únic idioma que s'hi parlava era l'anglès.
Bogeries de Brooklyn
3
La Nació Catalana és la reunió dels pobles que parlen l'idioma català.
Consciència nacional i alliberament
4
L'Hugo va repassar el document per prendre un primer contacte amb l'idioma.
La clau del destí
5
Ni tan sols els problemes d'en Tempi amb l'idioma no el frustraven.
El temor d'un home savi
6
Jo sovint viatjo a Madrid i Barcelona, m'agrada Espanya, i practico l'idioma.
Diari d'Andorra
7
L'argument principal que esgrimeixen és que l'idioma forma part de la cultura.
Diari d'Andorra
8
L'Acadèmia Valenciana de la Llengua és la institució normativa de l'idioma valencià.
Diari la veu
9
Desxifrava l'idioma de l'onatge, encara que en la piscina fóra molt migrat.
Diari la veu
10
Però jo seguia amb el meu pla d'aprendre l'idioma fos com fos.
La llista
11
És impossible separar la cultura dels individus, d'una comunitat, del seu idioma.
Diari d'Andorra
12
Si el català era l'idioma dels catalans ¿era també el seu idioma?
Em dic Paco…
13
La sensació és una mica com la d'estar davant d'un idioma nou.
VilaWeb
14
La dida se li acostà i li digué, en un idioma estranger:
Les mil i una nits
15
Va marxar als Antípodes per estudiar, millorar l'idioma i jugar a rugbi.
Diari d'Andorra
16
Les proves es desenvoluparan durant diverses setmanes segons l'idioma i el nivell.
València Extra
About this term
More collocations
Translations for idioma
Russian
идиом
Idioma through the time
Idioma across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Less common